Dans le cadre de l'utilisation de l'accès ADSL mis à disposition par l'hôtel, l'utilisateur s'engage à se conformer aux lois en vigueur et à respecter les droits des tiers.

L'utilisateur s'interdit de transmettre des messages diffamatoires, obscènes, injurieux, offensant, pornographiques, pédophiles, menaçants, violent ou incitant à la violence, politique, raciste ou xénophobe et en règle général des messages contraire aux lois en vigueurs, aux droits des personnes ou aux bonnes mœurs.

L'utilisateur s'interdit par ailleurs d'utiliser le portail à des fins de racolage ou prostitution, de mentionner ou publier sous quelque forme que ce soit des informations sur un autre utilisateur et notamment son adresse électronique, adresse postale, téléphone, etc, de diffamer un autre utilisateur, et en règle général, d'avoir un comportement contraire aux lois en vigueurs.

L'utilisateur s'interdit de poster, de mentionner et/ou de diffuser sous quelque forme que ce soit des informations ou contenus intégrant des liens vers des sites tiers qui auraient un caractère illégal.